Pravne greške koje iseljenici prave u Holandiji i rokovi koji stoje iza njih

Većina pravnih grešaka koje iseljenici prave u Holandiji su greške u rokovima: morate se prijaviti u opštini u roku od pet dana od dolaska, ugovoriti osnovno zdravstveno osiguranje u roku od četiri mjeseca i uložiti prigovor na odluku IND-a u roku od četiri sedmice. Najvažniji izuzetak od pravila „možete to popraviti kasnije“ je zapošljavanje: sudska tužba na vaš otkaz ističe dva mjeseca nakon prestanka zaposlenja i ne može se produžiti.

Holandski sistem je zasnovan na pravilima i uglavnom automatizovan, što ga čini predvidljivim, ali neumoljivim. U nastavku je navedeno sedam područja u kojima međunarodni igrači najčešće gube prava, s pravilom i rokom za svako od njih.

Kada se morate prijaviti u opštini?

Ako očekujete da ćete provesti najmanje dvije trećine narednih šest mjeseci u Holandiji, morate se lično registrovati u svojoj opštini najkasnije petog dana nakon dolaska, u skladu sa članom 2.38 Zakona o bazi podataka ličnih podataka (Wet BRP). Prilikom registracije dobijate broj građanske službe (burgerservicenummer, BSN).

Bez BSN-a ne možete biti stavljeni na platni spisak u Holandiji, ne možete dobiti zdravstveno osiguranje ili DigiD za online kontakt s državnim tijelima. Registracija je vaša vlastita obaveza, a ne obaveza vašeg poslodavca ili stanodavca, i ne daje vam pravo boravka. Ako boravite kraći period, registrujete se kao nerezident (RNI) i i dalje dobijate BSN.

Prijavite svako kretanje unutar Holandije i odlazak u inostranstvo. Pisma Poreske uprave (Belastingdienst) i IND-a stižu na vašu registrovanu adresu, a stara registracija koja nikada nije zatvorena omogućava vam da ostanete administrativno nastanjeni.

Zašto je boravišna dozvola više od formalnosti?

Svaka boravišna dozvola prema Zakonu o strancima iz 2000. (Vreemdelingenwet 2000) ima svoje uslove, a IND procjenjuje vaš zahtjev u odnosu na svrhu koju ste odabrali. Zahtjev podnesen pod pogrešnom svrhom se odbija, a ne konvertuje.

Glavne rute za međunarodne državljane su program za visokokvalifikovane migrante, jedinstvena dozvola za rad i boravak, studiranje, spajanje porodice, samozapošljavanje i program za pokretanje biznisa. Pragovi plata i prihoda mijenjaju se svakog 1. januara, a često i svakog 1. jula, stoga provjerite trenutne brojke na ind.nl. Naši vodiči o programu za visokokvalifikovane migrante , procedurama za mvv i TEV te vizama za supružnika navode šta je svaki od njih potreban.

Dozvola ostaje uslovna. Gubitak poslodavca koji vas sponzoriše, pad plate ispod norme ili prekid radnog odnosa može dovesti do oduzimanja dozvole, a takve promjene morate prijaviti IND-u.

Šta ako IND odluči protiv vas ili odluči prekasno?

Prema članu 69(1) Zakona o strancima iz 2000. godine, imate četiri sedmice za prigovor (bezwaar), a ne šest sedmica, kao što je predviđeno općim upravnim pravom. Od 15. aprila 2025. godine, IND više ne duguje administrativnu kaznu (dwangsom) za kašnjenje u donošenju odluke; i dalje možete poslati obavijest o neizvršenju, a zatim se žaliti sudu zbog nedonošenja odluke. Naši vodiči za holandsko imigracijsko pravo prikupljaju postupke po temama.

Šta treba provjeriti u ugovoru o radu u Holandiji?

Većina holandskog radnog zakonodavstva je obavezna: klauzula koja vam daje manje nego što dozvoljava holandski građanski zakonik (BW) je ništavna. Rizik nije nepravedna klauzula, već nepoznavanje postojećih zaštita i dopuštanje da one isteknu.

Probni rad: prema članu 7:652 BW, ugovor o probnom radu u trajanju od šest mjeseci ili manje ne može sadržavati probni rad. Maksimalni probni rad je jedan mjesec za ugovor na određeno vrijeme duži od šest mjeseci, ali kraći od dvije godine, i dva mjeseca za ugovor na određeno vrijeme od dvije godine ili više ili ugovor na neodređeno vrijeme. Klauzula o probnom radu koja prelazi maksimalni rok je ništavna.

Ugovori na određeno vrijeme: prema pravilu lanca ugovora iz člana 7:668a BW, posljednji ugovor postaje neograničen kada se uslijedi više od tri ugovora na određeno vrijeme jedan za drugim ili kada prođe više od 36 mjeseci, s razmacima od šest mjeseci ili manje. Naše objašnjenje pravila lanca ugovora pokazuje kako funkcionira brojanje.

Zabrana konkurencije: prema članu 7:653 BW, klauzula o zabrani konkurencije u ugovoru na određeno vrijeme važi samo ako poslodavac u klauzuli pismeno objasni zašto je potrebna za uvjerljive poslovne interese. U ugovoru na neodređeno vrijeme, ona mora biti pismeno dogovorena s punoljetnim zaposlenikom, a sud je i dalje može poništiti u cijelosti ili djelomično. Pogledajte naše napomene o klauzuli o zabrani konkurencije i klauzuli o zabrani nuđenja usluga.

Šta vas štiti u slučaju otkaza?

Poslodavcu je potrebna vaša pismena saglasnost, UWV dozvola (u slučaju otkaza ili dugotrajne bolesti) ili odluka okružnog suda (kantonrechter) za raskid ugovora na neodređeno vrijeme. Prema članu 7:673 BW, prijelazna naknada (transitievergoeding) dospijeva od prvog dana zaposlenja, osim ako je otkaz uzrokovan vašim teškim krivim ponašanjem ili se primjenjuje neki od drugih zakonskih izuzetaka.

Prema članu 7:686a(4) BW, zahtjev sudu za otkaz zastarijeva dva mjeseca nakon prestanka radnog odnosa; zahtjev za prijelaznu isplatu zastarijeva nakon tri mjeseca. Ako potpišete sporazum o nagodbi, član 7:670b BW vam daje 14 dana da ga raskinete bez obrazloženja, ili tri sedmice ako sporazum ne spominje to pravo. Naš vodič za prava zaposlenika i naš pregled prava i obaveza poslodavaca pokrivaju obje strane.

Izbor stranog prava u vašem ugovoru ne ukida zaštitu obaveznih holandskih propisa o radu ako uobičajeno radite u Holandiji. Otkazni rok dogovoren u pisanoj formi može biti duži od zakonskog, ali prema članu 7:672(8) BW, rok poslodavca tada mora biti najmanje dvostruko duži od roka zaposlenika.

Šta se promijenilo u holandskom zakonu o najmu?

Since 1 July 2024 the Fixed-Term Tenancy Act (Wet vaste huurcontracten) has made the open-ended lease the norm for residential tenancies, and the Affordable Rent Act (Wet betaalbare huur) has extended binding rent caps to the mid-market rental segment. A temporary contract that does not fit a statutory exception is treated as open-ended, with full protection.

Zakon o dobrom stanodavcu (Wet goed verhuurderschap) zahtijeva pisani ugovor o najmu i pismeno informiranje zakupca, te zabranjuje diskriminaciju i zastrašivanje. Prema članu 7:261b BW, depozit je najviše dvostruki iznos osnovne mjesečne najamnine i mora se vratiti u roku od 14 dana nakon isteka zakupa ili u roku od 30 dana ako dođe do štete. Pogledajte naš članak o depozitu za najam, naknadama za usluge i Zakonu o dobrom stanodavcu.

Prema članu 7:249 BW, možete zatražiti od Suda za najamnine (Huurcommissie) da provjeri vašu početnu najamninu do šest mjeseci nakon početka zakupa. Nakon toga, dogovorena najamnina ostaje na snazi. Naši vodiči o pravima zakupaca u Nizozemskoj te o renoviranju i povećanju najamnine objašnjavaju postupke.

Kada morate uzeti holandsko zdravstveno osiguranje?

Gotovo svi koji žive ili rade u Holandiji moraju imati osnovno holandsko zdravstveno osiguranje. Ako ga uzmete u roku od četiri mjeseca od nastanka obaveze, pokriće se retroaktivno vraća na taj datum prema članu 5. Zakona o zdravstvenom osiguranju (Zorgverzekeringswet) i plaćate premije za taj period.

Ako ostanete neosigurani, CAK šalje upozorenja, izriče kazne i može vas registrovati kod osiguravača. Putno osiguranje ili međunarodna polisa poslodavca ne ispunjavaju obavezu. Izaslani radnici i osobe osigurane u drugoj zemlji EU mogu biti izuzeti, ali to mora biti utvrđeno potvrdom A1 ili odlukom Banke socijalnog osiguranja (Sociale Verzekeringsbank), što se ne podrazumijeva.

Da li pravila vaše zemlje putuju s vama?

Često ne. Prema Uredbi EU o nasljeđivanju, vaša imovina se uređuje pravom vašeg uobičajenog prebivališta u trenutku smrti, osim ako niste u testamentu odabrali pravo svog državljanstva, tako da je stranac koji ovdje živi obično podložan holandskom zakonu o nasljeđivanju.

Za parove vjenčane 29. januara 2019. godine ili kasnije, primjenjuje se Uredba EU o bračnoj imovini; bez izbora prava, primjenjuje se pravo vašeg prvog zajedničkog uobičajenog prebivališta nakon sklapanja braka. Izbor prava pred notarom uklanja tu nesigurnost. Pogledajte naše članke o ograničenoj zajednici imovine i o pravnim posljedicama braka ili vanbračne zajednice s partnerom iz inostranstva.

Nevjenčani partneri nemaju zakonsko pravo nasljedstva prema Knjizi 4 BW, bez obzira na to koliko dugo žive zajedno. Bez testamenta i notarskog ugovora o zajedničkom životu, preživjeli partner ne nasljeđuje ništa.

A šta je s porezom?

Ne dajemo poreske savjete. Ako ste porezni rezident, obično prijavljujete svoj dohodak iz cijelog svijeta Poreznoj upravi (Belastingdienst), a dvostruko oporezivanje se oslobađa poreskog ugovora. Pogodnost za iseljenike (odluka o 30%) se mijenjala nekoliko puta, stoga neka poreski savjetnik provjeri trenutne uslove prije vaše prve platne liste u Holandiji.

Koji su rokovi najvažniji?

Holandski zakon primjenjuje zastarjele rokove koji ističu bez upozorenja. Vladina odluka postaje konačna ako ne uložite prigovor na vrijeme, a sud tada neće razmatrati meritum. Prema članu 3:317 BW, pismena obavijest u kojoj nedvosmisleno zadržavate svoje pravo na ispunjenje prekida rok zastare potraživanja.

• Općinska registracija: najkasnije petog dana nakon dolaska.
• Zdravstveno osiguranje: u roku od četiri mjeseca za retroaktivno pokriće.
• Prigovor na odluku IND-a: četiri sedmice.
• Osporavanje otkaza: dva mjeseca nakon prestanka radnog odnosa; zahtjev za prijelaznu isplatu: tri mjeseca.
• Sporazum o nagodbi: 14 dana da promijenite mišljenje (tri sedmice ako nije drugačije navedeno).
• Test početne rente: u roku od šest mjeseci od početka zakupa.

Šta možemo učiniti za vas kao stranca u Holandiji?

Savjetujemo strane državljane na engleskom jeziku o pravnoj strani života i rada ovdje, kao što je opisano u našim vodičima za holandsko radno pravo i holandsko porodično pravo :

• Pregledavamo vaš ugovor o radu ili sporazum o nagodbi u roku od 14 dana za razmišljanje.
• Vaš prigovor na IND odluku sastavljamo i podnosimo u roku od četiri sedmice.
• Provjeravamo da li su vaš privremeni ugovor o najmu i početna najamnina u skladu sa zakonom i podnosimo zahtjev Tribunalu za najamnine.
• Izrađujemo ugovor o zajedničkom životu ili koordiniramo izbor prava s notarom specijaliziranim za građansko pravo.
• Šaljemo obavještenje kojim se prekida zastarni rok vašeg potraživanja.

rezime

• Registrujte se u opštini u roku od pet dana i uredite zdravstveno osiguranje u roku od četiri mjeseca.
• Uložite prigovor na odluku IND-a u roku od četiri sedmice; IND više ne duguje kaznu za zakašnjele odluke od 15. aprila 2025. godine.
• Zaštita zaposlenja u Holandiji je obavezna; tužba za otkaz zastarijeva nakon dva mjeseca.
• Since 1 July 2024 open-ended leases are the norm and rent caps reach the mid-market rental segment.
• Pravila EU primjenjuju zakon mjesta u kojem živite na vašu imovinu, a često i na vaš brak.

Često Postavljena Pitanja