Posredovanje u razvodu braka: kako funkcioniše i šta možete postići dogovorom

U medijaciji pri razvodu braka, vi i vaš bivši partner pregovarate o vlastitom sporazumu s jednim nepristrasnim medijatorom, umjesto da svako od vas angažuje advokata da pregovara umjesto vas. Ishod se utvrđuje u sporazumu o razvodu braka (echtscheidingsconvenant) i, ako imate maloljetnu djecu, u planu roditeljstva (ouderschapsplan); advokat zatim podnosi te sporazume sudu, jer zahtjev za razvod braka u Nizozemskoj može podnijeti samo advokat.

Medijator ne odlučuje ni o čemu i ne savjetuje nijednom od vas šta je najbolje. Medijator strukturira razgovor, osigurava da su potrebne informacije dostupne i bilježi ono o čemu se slažete. Medijacija nije prikladna tamo gdje je došlo do prisile ili nasilja u porodici, ili tamo gdje jedno od vas ne može sigurno pregovarati.

Šta rješava medijacija?

Medijacija rješava iste teme o kojima bi inače odlučivao sud. To su glavno prebivalište djece i dogovor o brizi i kontaktima, izdržavanje djeteta i supružnika, podjela imovine i dugova, porodični dom i izjednačavanje penzija prema Zakonu o izjednačavanju penzijskih prava (razvod) (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding).

Prema članu 815 holandskog Zakona o građanskom postupku (Rv), zahtjev za razvod braka koji uključuje maloljetnu djecu mora sadržavati plan roditeljstva. Mediacija je često mjesto gdje se taj plan piše. Također se možete dogovoriti o stvarima koje sud ne bi nametnuo: kako ćete komunicirati, koliko često ćete preispitivati ​​dogovor i kako se ophoditi s novim partnerima. Ti dogovori često održavaju dogovor na snazi.

Šta omogućava uspješnost medijacije?

Medijacija funkcioniše kada postoji potpuno finansijsko otkrivanje i okvirna ravnoteža između vas. Bez potpune slike, sporazum je nepravedan i ranjiv: prema članu 1:401 holandskog Građanskog zakonika (BW), sud može izmijeniti sporazum o izdržavanju koji je zasnovan na netačnim ili nepotpunim informacijama.

U slučajevima kada jedno od vas nema uvid u finansije ili postoji ozbiljna neravnoteža moći, medijacija nije prikladna. Dobar medijator to kaže na uvodnom sastanku, umjesto da počne i ne uspije. U tom slučaju, svako od vas angažuje svog advokata.

Koliko košta i koliko dugo traje?

Medijacija je obično jeftinija od pregovora dva advokata, jer se posao obavlja jednom, a ne dva puta. Uobičajen je obrazac nekoliko sesija tokom nekoliko sedmica. Ako su vaši prihodi i imovina ispod granica Odbora za pravnu pomoć (Raad voor Rechtsbijstand), on može subvencionirati registrovanog medijatora; tada plaćate lični doprinos vezan za prihod (eigen bijdrage).

Imajte na umu da Odbor za pravnu pomoć može zatražiti povrat subvencije ako vam nakon razvoda ostane novac, na primjer od prodaje kuće (resultaatbeoordeling). Sudski postupak nakon dogovorenog ishoda je kratak: o zajedničkoj tužbi koja nije osporavana obično se odlučuje na sudu, bez saslušanja.

Koje su granice onoga s čime se slažete?

Izdržavanje djeteta uvijek može biti preispitano od strane suda prema članu 1:401 BW kada se okolnosti promijene, bez obzira na to šta ste se dogovorili. Klauzula koja isključuje izmjenu važi samo za izdržavanje supružnika, a ne za izdržavanje djeteta.

Za izdržavanje supružnika možete se dogovoriti o klauzuli o neizmjeni (niet-wijzigingsbeding) prema članu 1:159 BW. Ona mora biti eksplicitna i morate razumjeti njene posljedice: sud će je poništiti samo pod strogim testom u članu 1:159(3) BW, kada su se okolnosti toliko drastično promijenile da bi bilo neprihvatljivo da vas se na nju prisili. Sporazumi koji grubo zanemaruju zakonske standarde također se mogu izmijeniti prema članu 1:401 BW.

Može li medijacija i dalje funkcionirati nakon što se odnos prekine?

Da, sve dok oboje možete sigurno pregovarati. Samo neprijateljstvo to ne isključuje; pomaganje ljudima koji više ne razgovaraju jedno s drugim je ono što medijator ima za cilj, a nagodbe se redovno postižu između ljudi koji su došli uvjereni da je to nemoguće. Ono što to isključuje je nasilje u porodici, prisila ili odbijanje otkrivanja finansija.

Šta treba provjeriti prije potpisivanja ugovora?

• Da ste oboje vidjeli bankovne izvode, porezne prijave, preglede penzija i hipotekarne dokumente.
• Da iznos alimentacije za dijete slijedi Tremanormen (smjernice suda za izračun) ili da znate zašto odstupa.
• Da li ugovor sadrži klauzulu o nepromjeni alimentacije za supružnika i šta to znači za vas ako se vaši prihodi promijene.
• Kako se uređuje izjednačavanje penzija i ko obavještava davaoca penzije o razvodu braka.
• Ko zadržava kuću, ko preuzima hipoteku i da li je banka pristala da otpusti drugog partnera.
• Da plan roditeljstva pokriva smještaj, brigu, informacije i troškove djece.

Šta možemo učiniti za vas u vezi sa posredovanjem u razvodu braka?

Djelujemo kao medijator za oboje ili kao savjetnik jednom od vas tokom medijacije, a na prvom razgovoru vam kažemo šta vam odgovara; pogledajte i našu stranicu o advokatima za razvod braka.

• Vodimo sesije medijacije i evidentiramo vaše dogovore u sporazumu i planu roditeljstva.
• Pregledamo nacrt sporazuma koji je pripremio drugi medijator prije nego što ga potpišete.
• Izdržavanje djece i supružnika obračunavamo prema Tremanormenu.
• Provjeravamo kako su uređeni izjednačavanje penzija i podjela doma.
• Podnosimo zajedničku tužbu za razvod braka okružnom sudu.

rezime

• U medijaciji dogovarate vlastitu nagodbu s nepristranim medijatorom; rezultat je sporazum, a u slučaju maloljetne djece, plan roditeljstva (član 815 Rv).
• Funkcioniše samo uz potpuno finansijsko otkrivanje i grubu ravnotežu između vas; uz prisilu ili zlostavljanje to nije pravi put.
• Obično je jeftinije i brže od pregovora dva advokata; Odbor za pravnu pomoć može subvencionirati registrovanog medijatora.
• Sud uvijek može preispitati izdržavanje djeteta; klauzula o neizmjeni izdržavanja supružnika (Član 1:159 BW) je strogo obavezujuća.
• Pročitajte više koliko dugo traje razvod braka.

Često Postavljena Pitanja