Advokat iseljenik u Holandiji: kada vam je potreban i kako ga odabrati?

Advokat iseljenik u Holandiji je holandski advokat (advocaat), registrovan kod Advokatske komore Holandije (Nederlandse Orde van Advocaten, NOvA), koji savjetuje strane stanovnike na engleskom jeziku o holandskom pravu. Najpotrebniji vam je kada je u pitanju rok ili vaš status boravka, kao što je odbijanje IND-a, otkaz ili prekogranični razvod; za jednostavno pitanje, često su dovoljni zvanični izvori poput ind.nl ili government.nl.

U nastavku objašnjavamo za koja pitanja je obično potreban advokat, koji rokovi se primjenjuju i kako provjeriti registraciju advokata. Samo registrovani advokati mogu vas zastupati u većini sudskih postupaka, a notarski akti poput predbračnog ugovora ili prijenosa imovine zahtijevaju notara (notara).

Kada vam je potreban advokat iseljenik?

Advokat vam je potreban kada odluka ima pravne posljedice koje ne možete lako poništiti ili kada ističe kratak rok. Najčešći uzroci za međunarodne stanovnike navedeni su u nastavku.

• Negativna odluka Službe za imigraciju i naturalizaciju (IND), s rokom od četiri sedmice za prigovor.
• Otkaz, sporazum o nagodbi (vaststellingsovereenkomst) ili spor oko klauzule o zabrani konkurencije.
• Brakorazvodni spor ili spor oko starateljstva koji uključuje više od jedne države.
• Ugovor o zakupu ili kupoprodaji s klauzulama koje ne razumijete.
• Sudski poziv, na koji morate odgovoriti prije datuma navedenog u njemu.

Šta vam advokat za imigraciju može učiniti?

Advokat za imigraciona pitanja pomaže u vezi sa zahtjevima, obnavljanjem, promjenama svrhe boravka i spajanjem porodice. Ako IND odbije vaš zahtjev, prvo morate podnijeti prigovor (bezwaar) u roku od četiri sedmice u skladu sa članom 6:7 Zakona o opštem upravnom pravu (Awb).

Ako prigovor bude odbijen, možete se žaliti (beroep) okružnom sudu, ponovo u roku od četiri sedmice, a zatim Državnom vijeću (Raad van State). Za visokokvalifikovane migrante , advokat također provjerava pragove prihoda i obaveze sponzora. Naša firma se bavi regularnim migracijama, a ne slučajevima azila. Više o rutama možete pronaći u našim vodičima o holandskom imigracionom zakonu i kako imigrirati u Holandiju.

Koja holandska pravila o zapošljavanju najviše iznenađuju strance?

Holandski zakon ne poznaje zapošljavanje "po volji": poslodavcu je potreban opravdan razlog i dozvola od UWV-a ili okružnog suda (kantonrechter), ili vaš sporazum o nagodbi. Nakon zakonitog otkaza imate pravo na prelaznu isplatu (transitievergoeding) od jedne trećine mjesečne plate po godini radnog staža.

Probni period može trajati najviše dva mjeseca, a klauzula o zabrani konkurencije u ugovoru na određeno vrijeme važeća je samo uz pismeno opravdanje značajnih poslovnih interesa poslodavca (Član 7:653 BW). Ako potpišete sporazum o nagodbi, imate 14 dana da ga odustanete (Član 7:670b BW). Naš članak o ugovorima o radu za međunarodne radnike i naš vodič kroz holandsko radno pravo objašnjavaju detalje.

Poreska olakšica za iseljenike, poznata kao odluka o 30%, odobrava se od strane Poreske uprave (Belastingdienst) i ima svoje uslove. Neka poreski savjetnik to provjeri prije nego što promijenite poslodavca ili dogovorite datum završetka.

Kako funkcioniše slučaj prekograničnog razvoda ili starateljstva?

Prvo pitanje je da li holandski sud ima nadležnost. Unutar EU to proizilazi iz Uredbe Brisel II-ter (2019/1111), koja se uglavnom bavi uobičajenim boravištem supružnika.

Koji se zakon primjenjuje na podjelu imovine zavisi od toga kada i gdje ste se vjenčali i da li ste sklopili predbračni ugovor. Ako se dijete odvede u inostranstvo bez pristanka drugog roditelja, Haška konvencija o otmici djece iz 1980. godine može zahtijevati povratak djeteta. Naši porodični advokati bave se ovim međunarodnim slučajevima.

Šta trebate znati o iznajmljivanju i kupovini nekretnina?

Stanari u Nizozemskoj imaju snažnu zaštitu: stanodavac može raskinuti ugovor o zakupu stambenog prostora samo na zakonskim osnovama i uz odobrenje suda. Od 1. srpnja 2024. godine, većina novih ugovora o zakupu stambenog prostora zaključuje se na neodređeno vrijeme.

Sporovi oko nivoa stanarine i troškova usluga mogu se podnijeti Sudu za stanarine (Huurcommissie); ostali sporovi se rješavaju na okružnom sudu. Prilikom kupovine, ugovor o kupovini postaje obavezujući nakon potpisivanja, s trodnevnim periodom razmišljanja za potrošače koji kupuju kuću (Član 7:2 BW). Naš članak o holandskom zakonu o nekretninama navodi uobičajene zamke.

Kako provjeriti da li je advokat kvalifikovan?

Svaki holandski advokat mora biti registrovan kod NOvA. Registraciju i registrovane pravne oblasti možete provjeriti u pretrazi advokata na advocatenorde.nl.

• Provjerite registraciju i registrovane pravne oblasti advokata na advocatenorde.nl.
• Unaprijed se raspitajte kako se naplaćuju naknade: po satu, fiksna cijena ili kombinacija toga.
• Pitajte da li sva korespondencija i dokumenti mogu biti na engleskom jeziku.
• Provjerite da li ispunjavate uslove za subvencioniranu pravnu pomoć putem Odbora za pravnu pomoć (Raad voor Rechtsbijstand); Law & More ne radi na subvencioniranoj osnovi.
• Na prvi sastanak ponesite ugovor, dozvolu, odluku i korespondenciju.

Šta možemo učiniti za vas kao advokati iseljenici?

Naše imigracijski pravnici i advokati za zapošljavanje in Eindhoven i Amsterdam savjetovati međunarodne stanovnike na engleskom jeziku.

• Prigovor na IND odluku podnosimo u roku od četiri sedmice i zastupamo vas u žalbi.
• Pregledamo vaš ugovor o radu, klauzulu o zabrani konkurencije ili sporazum o nagodbi pre nego što potpišete.
• Izračunavamo vašu prelaznu ratu i pregovaramo o uslovima vašeg odlaska.
• Procjenjujemo nadležnost i primjenjivo pravo u slučajevima međunarodnog razvoda ili starateljstva.
• Pregledamo ugovore o zakupu i kupoprodaji i rješavamo sporove sa stanodavcima.

rezime

• Advokat iseljenik je holandski advokat registrovan kod NOvA koji savjetuje strane stanovnike na engleskom jeziku.
• Protiv odluke IND-a morate uložiti prigovor u roku od četiri sedmice; žalba okružnom sudu slijedi u roku od još četiri sedmice.
• Holandski zakon o radu ne poznaje otkaz po volji radnika, a sporazum o nagodbi se može povući u roku od 14 dana.
• Provjerite registraciju advokata na advocatenorde.nl i unaprijed se dogovorite o honorarima.

Često Postavljena Pitanja