Partnerstvo je posao koji dvije ili više osoba vode zajedno radi zajedničke dobiti, bez osnivanja kompanije kao što je BV. Holandski zakon ima tri oblika: javno partnerstvo (vennootschap onder firma, VOF), komanditno partnerstvo (commanditaire vennootschap, CV) i profesionalno partnerstvo (maatschap); nijedan od njih nema pravni subjektivitet, tako da su partneri u principu lično odgovorni za dugove.
Izuzetak je komanditor u komanditnom društvu, čija je odgovornost ograničena dogovorenim ulogom sve dok taj partner ne učestvuje u upravljanju. Bilo koje od ova tri društva možete osnovati bez notara, ali morate registrovati partnerstvo i sve partnere kod Privredne komore Holandije (KVK).
Sadržaj
Koje oblike partnerstva nudi holandsko pravo?
Maatschap je reguliran članom 7A:1655 i sljedećim članom holandskog Građanskog zakonika (BW). VOF i CV su njegovi posebni oblici, regulirani članovima 16 do 34 holandskog Trgovačkog zakonika (Wetboek van Koophandel, WvK).
VOF je oblik za komercijalno poslovanje koje se vodi pod zajedničkim imenom, kao što je trgovina, restoran ili agencija. Maatschap tradicionalno koriste profesionalci koji rade zajedno, kao što su doktori, računovođe ili arhitekti. CV kombinuje jednog ili više upravljačkih partnera s jednim ili više investitora koji ostaju u pozadini.
Kako odgovornost funkcioniše u svakom obliku?
U VOF-u, svaki partner je solidarno odgovoran za sve dugove partnerstva (Član 18 WvK). U maatschap-u, partneri su u principu odgovorni jednakim udjelima; u CV-u, samo upravljački partneri imaju neograničenu odgovornost.
Solidarna odgovornost znači da povjerilac VOF-a može tražiti puni iznos od bilo kojeg partnera, uključujući i privatnu imovinu kao što su ušteđevina ili kuća. Taj partner zatim mora interno naplatiti udjele ostalih. Imovina partnerstva čini zaseban fond: njegovi povjerioci se isplaćuju iz njega prije privatnih povjerilaca partnera. Partner koji se pridruži postojećem VOF-u također postaje odgovoran za dugove koji su nastali prije pridruživanja.
U maatschap-u, partner koji stupa u obavezu sa ovlaštenjem obavezuje partnere na jednake dijelove (Član 7A:1680 BW). Bez ovlaštenja, taj partner obavezuje samo sebe (Član 7A:1681 BW). U praksi, profesionalac koji napravi grešku obično je onaj koji je za nju odgovoran, zbog čega mnogi profesionalci kombinuju maatschap sa privatnim kompanijama ili osiguranjem.
Šta je posebno kod komanditnog društva (KO)?
Komanditno društvo ima najmanje jednog upravnog partnera (beherend vennoot) s neograničenom odgovornošću i najmanje jednog komanditornog partnera (commanditaire vennoot) koji samo uplaćuje kapital. Odgovornost komanditornog partnera ograničena je na dogovoreni ulog.
Ta zaštita ima strogi uslov. Komanditor ne može djelovati u ime ortačkog društva, čak ni na osnovu punomoći. Ako to učini, postaje solidarno odgovoran za sve dugove komanditnog društva, baš kao i direktor (članovi 20 i 21 WvK). Ime komanditornog partnera se ne smije pojavljivati ni u nazivu firme.
Kako se ova tri oblika upoređuju?
Tabela prikazuje glavne razlike. Izbor uglavnom zavisi od toga ko upravlja poslovanjem i ko snosi rizik.
| svojstvo | VOF | Maatschap | CV |
|---|---|---|---|
| svrha | Komercijalno poslovanje pod zajedničkim imenom | Profesionalci koji rade zajedno | Poslovanje s upravljačkim partnerima i investitorima |
| odgovornost | Solidarna odgovornost za sve dugove (član 18. Zakona o vlasništvu nad nekretninama) | Jednaki udjeli (član 7A:1680 BW) | Upravljački partneri neograničeno; ograničeni partneri do visine njihovog doprinosa |
| Ovlaštenje za obavezu | Svaki partner, osim ako nije ograničen i registrovan | Samo uz ovlaštenje | Samo upravljački partneri |
| Potreban notar | Ne | Ne | Ne |
Kako uspostavljate partnerstvo?
Zaključujete ugovor o partnerstvu i registrujete se kod KVKPisani sporazum nije zakonski obavezan, ali bez njega primjenjuju se zadana zakonska pravila, koja rijetko odgovaraju.
Registrujte se kod KVK ne ranije od jedne sedmice prije i ne kasnije od jedne sedmice nakon početka poslovanja. Svi partneri se upisuju u Poslovni registar, a morate registrovati i krajnje stvarne vlasnike (UBO). Za CV, KVK evidentira samo broj komanditorâ i njihov ukupni doprinos. KVK objašnjava korake.
U VOF-u, svaki partner u principu može obavezati partnerstvo (Član 17 WvK). Možete ograničiti ovlaštenja partnera, ali treće strane su vezane tim ograničenjem tek nakon što je ono uneseno u poslovni registar.
Šta treba da sadrži ugovor o partnerstvu?
Sporazum bi trebao barem pokrivati doprinose, podjelu dobiti, donošenje odluka i izlazak partnera. Bez klauzule o nastavku partnerstva, partnerstvo prestaje kada partner da otkaz, umre ili bankrotira.
- Doprinosi: ono što svaki partner donosi, kao što su novac, roba, klijenti, radna snaga ili znanje.
- Dobit i gubitak: kako se oboje dijeli; ovo ne mora biti jednako.
- Autoritet: ko može potpisati koje ugovore i do kojeg iznosa.
- Nastavak i izlaz: klauzula o nastavku ugovora (voortzettingsbeding), procjena udjela partnera koji odlazi, otkazni rok i svaka zabrana konkurencije.
- Sporovi: medijacija, arbitraža ili postupak obavezujućeg savjetovanja.
Pogledajte i našu stranicu o sporazumima o saradnji za druge načine saradnje bez formiranja partnerstva.
Kako se oporezuje partnerstvo?
Samo partnerstvo ne plaća porez na dohodak. Svaki partner se oporezuje na svoj udio u dobiti putem vlastite porezne prijave, a partnerstvo mora obračunati i prijaviti PDV (usput rečeno) na svoje isporuke.
Partner koji ispunjava uslove Zakona o porezu na dohodak (Belastingdienst) za poduzetnike, uključujući kriterij broja sati, može tražiti olakšice za poduzetnike, kao što su odbitak za samozaposlene (zelfstandigenaftrek) i oslobođenje od poreza na dobit malih i srednjih preduzeća (MKB-winstvrijstelling). Supružnici koji zajedno vode VOF moraju istinski djelovati kao poduzetnici. VOF također može zapošljavati osoblje; partneri su tada odgovorni za plate, porez na platu i doprinose za socijalno osiguranje.
Da li se mijenja holandski zakon o partnerstvu?
Prijedlog zakona o modernizaciji partnerstava (Wet modernisering personenvennootschappen) je u pripremi od 2019. godine i nije stupio na snagu od oktobra 2026. godine. Do tada se primjenjuju gore opisana pravila.
Prijedlog zakona bi zamijenio VOF i maatschap jednim oblikom i omogućio bi partnerstvima da steknu pravni subjektivitet. Naš članak o modernizaciji zakona o partnerstvima prati njegov napredak.
Kada biste trebali preći na BV?
Razmotrite privatno društvo s ograničenom odgovornošću (besloten vennootschap, BV) kada se poveća rizik od odgovornosti ili profit. BV je pravni subjekt, tako da u principu dioničari nisu odgovorni za njegove dugove.
Za konverziju je potreban notarski akt o osnivanju i novi KVK registracija. Posao se obično prenosi na BV, a pod određenim uslovima to se može učiniti bez trenutnog oporezivanja skrivenih rezervi. Neka poreski savjetnik provjeri poresku stranu prije nego što donesete odluku.
Šta biste trebali provjeriti kao aktivni partner?
Kao partner u VOF-u ili upravljački partner u CV-u, vaša privatna imovina je u pitanju. Provjerite ove tačke prije nego što počnete.
- Da li je definisano ovlaštenje svakog partnera i da li su ograničenja unesena u KVK Poslovni registar?
- Da li ugovor sadrži klauzulu o nastavku s metodom vrednovanja?
- Da li postoje dugovi iz perioda prije nego što ste se pridružili postojećem VOF-u?
- Da li je osiguranje od odgovornosti na snazi i da li pokriva sve partnere?
- Da li supružnici partnera znaju da je privatna imovina u opasnosti?
Šta biste trebali provjeriti kao investicijski (komanditni) partner?
Vaša zaštita zavisi od toga da li ćete ostati izvan upravljanja. Provjerite ove tačke prije nego što investirate.
- Da li je vaš doprinos, a time i vaša maksimalna obaveza, utvrđen u pisanom obliku?
- Da li ugovor isključuje bilo kakva ovlaštenja za upravljanje ili potpisivanje za vas, uključujući punomoći?
- Da li se vaše ime ne spominje u nazivu firme?
- Koja prava na informacije i odobrenja imate bez djelovanja kao menadžer?
- Kako i kada možete povući svoj doprinos?
Tražite registrovano partnerstvo između dvije osobe?
Registrovano partnerstvo (geregistreerd partnerschap) je zajednica između dvije osobe, a ne poslovni oblik. Ima uglavnom iste pravne posljedice kao i brak i zaključuje se pred matičarem općine.
Parovi koji se ne vjenčaju niti registruju brak mogu evidentirati svoje dogovore u sporazumu o zajedničkom životu (samenlevingscontract). Government.nl objašnjava razlike.
Šta možemo učiniti za vas kroz partnerstvo?
Naši korporativni advokati savjetuju partnere na holandskom i engleskom jeziku.
- Izrađujemo ili pregledavamo vaš ugovor o partnerstvu, uključujući klauzule o nastavku i izlasku.
- Savjetujemo pri izboru između VOF, CV, maatschap ili BV.
- Provjeravamo da li uloga komanditorskog partnera održava ograničenje odgovornosti.
- Pregovaramo o izlasku ili otkupu partnera.
- Vodimo postupke kada se partneri ne slažu oko razvoda ili poravnanja.
rezime
- Holandski zakon poznaje tri oblika partnerstva: VOF, CV i maatschap; nijedan nema pravni subjektivitet.
- VOF partneri su solidarno odgovorni za sve dugove (član 18 WvK); maatschap partneri za jednake udjele.
- Komanditor u komanditnom društvu odgovara samo do visine uloga, osim ako ne učestvuje u upravljanju.
- Nije potreban notar, ali registracija kod KVK u roku od jedne sedmice od početka.
- Zakon o modernizaciji nije na snazi; primjenjuju se trenutna pravila.
Često Postavljena Pitanja
Da li su partneri lično odgovorni za dugove partnerstva?
Da, u principu. VOF partneri i upravljački partneri u CV-u su solidarno odgovorni za sve dugove, uključujući i svoju privatnu imovinu. Maatschap partneri su odgovorni jednakim udjelima. Samo komanditor u CV-u je odgovoran do dogovorenog doprinosa, pod uslovom da ostane izvan upravljanja.
Da li vam je potreban notar za osnivanje partnerstva?
Ne. VOF, CV ili maatschap mogu se formirati bez notara, a pisani ugovor nije zakonski potreban. Morate registrovati partnerstvo, partnere i krajnje stvarne vlasnike kod KVK.
Šta se dešava ako partner želi da ode?
Bez klauzule o nastavku, partnerstvo se raskida kada jedan od partnera da otkaz, umre ili bankrotira. S klauzulom o nastavku, preostali partneri nastavljaju, a udio partnera koji odlazi se poravnava prema sporazumu.
Kako se oporezuju partnerstva u Holandiji?
Samo partnerstvo ne plaća porez na dohodak. Svaki partner plaća porez na dohodak na svoj udio u dobiti i može ostvariti pravo na olakšice za poduzetnike, kao što je odbitak za samozaposlene. Partnerstvo mora podnijeti PDV prijave.
Možemo li pretvoriti naše partnerstvo u BV?
Da. Osnivate poslovno društvo notarski ovjerenim aktom i prenosite poslovanje na njega. Pod određenim uslovima to se može učiniti bez trenutnog oporezivanja skrivenih rezervi; neka poreski savjetnik to provjeri prije nego što donesete odluku.
